Communauté francophone - Jimdo
Bienvenue sur le nouveau forum de discussion officiel de la communauté francophone des utilisateurs de Jimdo.

Ce forum annule et remplace le précédent forum Jimdo, qui a malheureusement dû être fermé pour raisons techniques.

Vous avez un ou plusieurs sites Jimdo ? Enregistrez vous sur le forum, posez vos questions et prenez part aux discussions !

Vous êtes simple visiteur ? Vous pouvez consulter nos pages, mais vous ne pourrez pas laisser de message.

CMS Langues

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

CMS Langues

Message par lionel1012 le Mer 12 Nov 2014 - 22:11

Bonjour,

Merci pour votre CMS qui m'a permis de réaliser le site du lac de Géronde à Sierre en Suisse Wink

Je trouve toutefois dommage que votre CMS n'offre pas de gestion multilingue, nous sommes donc obligé de bidouiller pour trouver une solution...

lionel1012

Messages : 3
Date d'inscription : 12/11/2014

http://www.lacdegeronde.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: CMS Langues

Message par FilmsdeLover le Jeu 13 Nov 2014 - 7:31

Sur votre site, la solution est assez simple : vous décalez toute votre navigation d'un cran vers le bas.

Au lieu d'avoir
- "Accueil"
- "Utiles" -> ses sous-menus
- "Activités -> ses sous-menus
- "Photos"
- "Evènements"
Vous changez ça en :
- "Français" puis en sous menus "Utiles" (plus ses sous-menus)/"Activités" (plus ses sous-menus)/"Photos"/"Evènements".
- "English" puis en sous-menus "Things to know" (plus ses sous-menus)/"Things to do" (plus ses sous-menus)/"Photos"/"Events"
- "Espanol" pareil
- "Deutsch" pareil.

Le menu d'en haut sera donc le choix de la langue et dans les sous-menus tout ce qu'il y a à savoir. C'est la solution la plus simple.

_________________
Utilisateur de Jimdo depuis 2009 qui peut être grognon parfois si vous ne cherchez pas dans l'Aide Jimdo avant de poser des questions. Je ne bosse pas pour Jimdo.
A consulter : Tutoriels et guides pour Jimdo.
avatar
FilmsdeLover

Messages : 1106
Date d'inscription : 07/10/2014

http://www.filmsdelover.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: CMS Langues

Message par lionel1012 le Ven 14 Nov 2014 - 18:55

Salut, merci pour le conseil !
Je pense effectivement qu'il est possible de bidouiller, je vais essayer comme ça. Mais il y aurait donc un menu déroulant depuis français ? Il ne me semble pas qu'on puisse cliquer sur "français" et ensuite faire apparaître les menus tels que maintenant, non ?

Ce qui serait idéal, c'est qu'on ait juste à changer le texte suivant la langue et que la mise en page reste telle quelle. Ca faciliterait les mises à jour Smile

lionel1012

Messages : 3
Date d'inscription : 12/11/2014

http://www.lacdegeronde.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: CMS Langues

Message par FilmsdeLover le Ven 14 Nov 2014 - 21:05

Ca faciliterait certes, mais depuis les débuts de Jimdo, il y a quelques règles écrites dans le marbre qui n'ont pas changé (et qui changeront difficilement) à savoir 1 site = 1 administrateur = 1 langue.

Pour le "Français", le menu déroulant s'affichera si vous avez des sous-menus à afficher en théorie. A essayer sur un site test éventuellement. Wink

_________________
Utilisateur de Jimdo depuis 2009 qui peut être grognon parfois si vous ne cherchez pas dans l'Aide Jimdo avant de poser des questions. Je ne bosse pas pour Jimdo.
A consulter : Tutoriels et guides pour Jimdo.
avatar
FilmsdeLover

Messages : 1106
Date d'inscription : 07/10/2014

http://www.filmsdelover.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: CMS Langues

Message par lionel1012 le Sam 15 Nov 2014 - 10:37

Ok ! Merci beaucoup

lionel1012

Messages : 3
Date d'inscription : 12/11/2014

http://www.lacdegeronde.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: CMS Langues

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum